A person hiking along Skallingen on the West coast.

Qu’est-ce que c’est le Friluftsliv ?

Photo: Anne Nørkjær

Friluftsliv (prononcé « frìloz-liù ») est un mot danois intraduisible qui résume notre amour de la nature. En français, on peut le traduire par « vivre en plein air ». Habillez-vous confortablement et découvrez un style de vie scandinave que vous pouvez adopter tout au long de l'année !

A man hiking at Hornbæk plantage, North Zealand, Denmark
Photo: Daniel Overbeck - VisitNordsjælland
Dueodde strand - Stefan Asp
Photo: Stefan Asp

Comment les danois embrassent le Friluftsliv 

Pour les danois, le Friluftsliv est une manière pour se déconnecter de la vie effrénée et se reconnecter avec la nature qui nous entoure. Les espaces verts ne manquent pas à Copenhague, et si vous sortez de la capitale, vous trouverez les étendues de Kalvebod Fælled (à dix minutes de métro de la capitale), le Parc des cervidés Dyrehaven, ou encore le célèbre Camp Adventure. Où que vous soyez au Danemark, vous n’êtes jamais à plus de 52 kilomètres du littoral.

Nous disons Friluftsliv, vous l'appelez (peut-être) JOMO

Il existe un autre concept qui correspond parfaitement à Friluftsliv : JOMO, acronyme de Joy of Missing Out (joie de manquer). Contrairement à la plus célèbre FOMO (Fear of Missing Out), JOMO représente la joie de manquer, de se déconnecter du chaos et de l'hyperconnexion pour se concentrer sur ce qui compte vraiment : vivre l'instant présent. Qu'il s'agisse d'une promenade dans les bois, d'un après-midi sans médias sociaux ou d'une soirée à la belle étoile, JOMO est l'art d'embrasser l'immobilité, le silence et le calme. Après tout, c'est ce que nous avons toujours fait ici au Danemark, avec notre amour de la nature et un style de vie simple et authentique.

Råbjerg Mile

Photo:Mette Johnsen

Quel type d’activités peut-on faire ? 

Pratiquement toutes celles qui vous permettent de sortir en plein air ! De la baignade à la randonnée, en passant par la collecte d'huîtres ou d'ambre sur les plages sauvages de la côte ouest, comme à Hvide Sande. Si vous êtes dans le Jutland du Nord, ne manquez pas la beauté époustouflante de Grenen, où les deux mers, la Baltique et la mer du Nord, se rencontrent dans un jeu de courants unique. À Råbjerg Mile, vous pouvez assister au phénomène extraordinaire de la plus grande dune migratrice d'Europe du Nord, qui progresse d'environ 15 mètres par an. Et en parlant de phénomènes uniques, il y a le phare de Rubjerg Knude, qui a été déplacé en 2019 d'environ soixante-dix mètres pour le sauver de l'érosion marine. De son sommet, on a une vue spectaculaire sur la mer du Nord et le paysage immaculé du Vendsyssel, un endroit parfait pour se sentir libre, avec le vent dans les cheveux, loin de tout... y compris de son téléphone portable !

Østerssafari ved Vadehavscentret
Photo: Signe Bøgn Thomsen
Photo: Daniel Villadsen

Friluftsliv sur les îles...
 

Les îles danoises vous attendent pour des aventures inoubliables dans une nature intacte et tranquille. Bornholm et Fionie offrent des itinéraires à vélo et à pied, parfaits pour ceux qui aiment explorer à un rythme lent. Vous voulez aller plus loin ? De petites îles comme Læsø, dans le Jutland du Nord, avec ses maisons aux toits d'algues, ou Endelave, connue sous le nom d'« île des lapins », sont des endroits parfaits pour s'évader. Et pour une expérience vraiment spéciale, essayez l'île sans voiture de Tunø.

 

... ou sous les étoiles


Quoi de mieux qu'une nuit sous un ciel étoilé ? À Møn et Nyord, vous pouvez vivre une expérience magique : ce sont les premières localités des pays nordiques à avoir reçu le titre de parc de ciel étoilé et de communauté de ciel étoilé. Ici, des millions d'étoiles se reflètent dans la mer, créant un spectacle à couper le souffle qui vous fera oublier votre stress quotidien. Vous pouvez participer à des visites guidées sous les étoiles ou visiter l'observatoire de Damsholte pour vous sentir encore plus proche du ciel.

Dark Sky Møn

Photo:Tage Klee

Hébergement Friluftsliv

Au Danemark, les occasions de vivre une expérience authentique au contact de la nature ne manquent pas ! Les Danois aiment louer des cottages pour passer du temps en famille et savourer les petits bonheurs de la vie. En général, le séjour dure une semaine, du samedi au samedi, mais en basse saison, vous pouvez aussi réserver pour des vacances plus courtes.

Vous préférez passer la nuit dans une tente ? Au Danemark, vous pouvez choisir l'un des quelque 500 campings disséminés dans tout le pays ! Spacieux, sûrs et souvent avec vue sur la mer. De nombreux campings sont ouverts toute l'année, ce qui est idéal pour profiter de la basse saison.

Si cela ne vous suffit pas, le Danemark propose d'autres moyens de rester proche de la nature : une cabane dans les arbres ? Bien sûr ! Dormir près d'un fjord ? C'est possible ! Tout cela et bien plus encore dans le guide des hébergements les plus originaux du pays.

Camping Denemarken Noord-Seeland, Deense Riviera
Photo: Credits Daniel Villadsen
Photo: Mikkel Heriba

Pas seulement Friluftsliv


Vous l'aurez compris, pour nous, Danois, la vie au grand air est essentielle. Mais il y a un autre concept qui nous tient à cœur : le hygge. Il n'y a pas de traduction précise en français, mais on pourrait le définir comme « le plaisir des petits bonheurs quotidiens ». C'est ce sentiment de chaleur et d'intimité que l'on peut ressentir lors d'un après-midi passé avec des amis, au coin du feu, ou même simplement en buvant une tasse de thé en regardant le coucher du soleil. Après tout, c'est ce qui rend notre vie si spéciale : un équilibre parfait entre la nature et les moments hygge !

 

Maintenant sortez et amusez-vous bien !

Voilà quelques-unes de nos manières préférées pour profiter du friluftsliv au Danemark. 

Coucher de soleil sur la plage de Tisvildeleje
Partez pour une aventure en plein air
Thy National Park, Denmark
Les beaux parcs nationaux sauvages du Danemark
L'ancienne voie ferrée sur Amager à Copenhague
Devenir écolo au Danemark - notre page durable
Woman in Rold Forest in autumn, Himmerland, North Jutland
Déconnectez-vous

Share your wonders: